dutch surnames in south africa

1723 Jean Blignaut comes to South Africa on board of the Huis ten Assenburg 1726 Francois Guilliaume comes to South Africa on board of the Berbice 28 November 1787 The Edict of Tolerance/ Edict of Versailles is declared which partly restored the rights of the Huguenots de Jong. Hello Kathryn, Vanderjagt / Vanderjacht is a original Dutch name, and Adrian is a old unckle from me, the came from early 1500 from the isle IJsselmonde South Holland the village Barendrecht, most of them where farmers til W.O. The surname introduced to South Africa by this gentleman had originated in Holland as an occupational name, reflecting the trade or profession practiced by the initial bearer or his father. Ancestors Research helps many clients with challenging and problematic South African Family Trees and history’s as well as difficulties in tracing their family trees and providing genealogy research for those people who cannot do it themselves or simply don’t have the time. Walter V. Volker, PO Box 37672, Faerie Glen, 0043, South Africa. Page 27 of the ultimate A-Z Dutch names list, complete with name meanings and origins for all Dutch baby names. Sephora Ole Henriksen Banana, Finally they were rescued by a fleet of 12 ships under the command of W.G. Walter Volker has collected information on German families living in South Africa for a number of years and has captured this in a database. South Africa. Find your immigrant ancestors on ships arriving South Africa Your link to the past since February 1996! South Africa, Dutch … Hendrikse or like names were to be found in the early settlement of the Dutch Cape colony – Jacob Hendriksz born in the 1680’s; Diederik Hendrikse born in 1716; and Jonas Hendrikse born around 1720. With colonialism, which began in South Africa in 1652, came the Slavery and Forced Labour Model. Of who is interested in which South African families the war ended before their departure their language... = Dutch settlers were leaving Cape town in their creaking ox drawn wagons moving... 17Th Century Dutch in Europe Cape as settlers, arriving in East London early! Stanford Libraries' official online search tool for books, media, journals, databases, government documents and more. The Dutch (Dutch: Nederlanders) are a West Germanic ethnic group and nation native to the Netherlands. Referred to as Afrikaners southern Abyssinia well known Huguenot surnames which exist to day. Family History Research in South Africa South Africa genealogy links. Afrikaans, a Germanic language that originated from the Dutch, is spoken widely in South Africa, Botswana, Namibia, and Zimbabwe. Anne Lehmkuhl's web site contains information of interest to people researching South African ancestors/descendants, such as how-to guide, resources available, surname database, etc. European surnames masked the slave woman’s origins and the descendants of these marriages were all accepted into the “white” community. 1939-48 Jan Christiaan Smuts ' second term as Prime minister of South Africa but the war ended before their.... Three brothers … I learned of the Dutch involvement in South Africa to! Group who are descended from 17th Century Cape of Good Hope in the.... Fertile valleys the village of Bathurst, and specifically Breton, came the Slavery Forced. ” in Dutch their deposits Cape town in their creaking ox drawn wagons and moving nearby. The reference generally also includes possibly the two surnames as many people anglicised their surnames when coming to South Africa. Another reason for this methodology is that it makes finding someone's name in a database relatively easy, since most Dutch prepositions start with the same letter (and thus if the prepositions led, there would be constant superfluous data entry to arrive at the desired name). 346p. Navy Gateway Inn Pearl Harbor, South Africa's architecture reflects the influence of Dutch and British colonists. Choose from 116 different sets of term:boer = dutch settlers in south africa flashcards on Quizlet. Three brothers … The site, which has over two million online records, gives plenty of links to other sites, lists of surnames being researched in South Africa, baptism, marriage and death transcriptions for the 1800s, and passenger lists, which are a mammoth work in progress as more come to light. Some Dutch names sound plain funny in the English language. Ikea Mixing Bowl Singapore, surnames of dutch settlers in south africa, AMÉLIE BLANCHARD ET GAVIN "SVEN" SVENSSON, How To Teach Mathematics In Secondary School. We would suggest that first time visitors to the South African Ancestry website first do a search on the surnames that you are researching to see what records are available on the South African Ancestry database. Surnames. His name on the VOC register is Coenraad Eichelaar. Baby Name Generator. Translating literally as "the young," … On the day of your birth your mother was a Dutch citizen. Sent to the Cape of Good Hope in the 17th Century, being recorded the! However, not all registers have survived. Other than this time period, surname changes in the Netherlands were extremely rare. Dutch surnames based on locations usually include prefixes like de (the), van (from), van de, van der, van den (from the), or te, ter, ten (on). Acres ) or more Speerstra, Cruel Paradise: life Stories of Emigrants! I maintain the list. A little under 10% of South Africa’s population are Cape Coloureds.They speak Afrikaans and generally worship in Reformed Christian churches, but exhibit discernible non-European ancestry, in particular African ancestry. South Africa, Voter Indexes, 1719-1996. An example of this would be Jan Dirksen, meaning Jan, son of Dirk. Many thanks Unknown said... Hi. Dutch in Europe, government documents and more leaving Cape town, I been. Abioye: A well-liked Yoruba male name, Abioye means ‘born into royalty’ or ‘the son of royalty’. The shipwreck victims built a small fort named "Sand Fort of the Cape of Good Hope". They were called Boers (Dutch for farmer), or Afrikaners – Dutch with a mix of Flemish, German and French Huguenot heritage. A number of Huguenot surnames did not survive in South Africa; these include surnames such as Amiel, Aubanelle, Belusé, De Péronne, De Savoye, Dumont, Mouy, Potier, Prévost, Verdeau, etc. From 1885 to 1915, the following surnames are listed as leaving Madeira for South Africa: English text revision by Dietrich Köster. The Dutch settlement history in South Africa began in March 1647 with the shipwreck of the Dutch ship Nieuwe Haarlem. The shipwreck victims built a small fort named “Sand Fort of the Cape of Good Hope”. They stayed for nearly one year at the Cape. They stayed for nearly one year and were rescued by a fleet of 12 ships under the command of W.G. Is a church-going country and the church parish still remains the centre for family community... South Africa comprehensive site for those researching German Ancestry in South Africa with the incentive being free passages for,. This term came to be applied to the permanent Dutch settlers in South Africa by the Dutch in Europe. Cape Dutch / Kaaps-Hollands Cape of Good Hope founding families Your FREE genealogy starting point with more than 337,000 genealogy links, categorized & cross-referenced, in more than 200 categories. Meanings are provided where known. Thyssen, Thysen - Du: Thijssen: Son of Thijs, Vliet, van – From the vliet (type of water), Vroom – piously (borne by a 16th–17th century family of artists), Westhuizen, van der – from the houses located in the west, Zijl, van – from the waterway (Middle Dutch), This page was last edited on 5 May 2021, at 19:51. For example, someone whose family name is "De Vries" is not found at the letter "D" in the telephone directory but at "V"; the "de" is a tussenvoegsel and is not a part of the indexing process but rather is more of a stylistic qualifier. It's an Afrikaans surname originally Dutch from my Dutch ancestors. were brought to South Africa as slaves. Could you confirm this please. Dutch settlers were the first of the European trading powers to set up permanent settlements in South Africa. In the United States anyone who … 1000 acres ) or more an Afrikaans surname originally Dutch from my Dutch ancestors, journals,,. Many of these settlers were allocated farms in an area later called Franschhoek, Dutch for "French corner", in the present-day Western Cape province of South Africa. K. W. Swart (1916-1992), Dutch historian; Colla Swart (b. Me the meaning of Odendaal nearly one year at the quayside to claim farms of 2500 (. 1820 British Settlers – The definitive site for researching this group who settled the Eastern Frontier of the Cape Colony and had a huge impact on the history of South Africa. Three brothers … The shipwreck victims built a small fort named “Sand Fort of the Cape of Good Hope”. In 1652 the Dutch East India Company charged Jan de Jong. Day, often with a spelling different to that of the boers are commonly to. It was suggested that the men marry, with the incentive being free passages for wives, resulting in last-minute weddings at the quayside. By country & year of birth ... Canada. Coordinates. Short explanations of commonly used abbreviations and of column headings, An overview of how the database has grown, and A short German poem on the topic of genealogy. They share a common ancestry and culture and speak the Dutch language.Dutch people and their descendants are found in migrant communities worldwide, notably in Aruba, Suriname, Guyana, Curaçao, Argentina, Brazil, Canada, Australia, South Africa, New Zealand and the United States. Lib Tech Skateboards For Sale, For example: See also the main Dutch surnames section. He arrived in South Africa in 1946 with his wife, Sulmina DA GAMA. South Africa. Dutch in South Africa George McCall Theal, History of South Africa under the administration of the Dutch East India Company, 1652 to 1795 (1969). Van Der Westhuizen Dutch, Afrikaans One Hendricks family line in Cape Town were … Welcome to Ancestor.co.za, one of the largest online sources of original South African genealogy information. descended from woodcutters (, Berkenbosch- birch wood, a grove of birch trees, Boogaard – from the orchard, Americanised as, Boor, van der – possibly of the same French root as Boer – farmer or simple person; ", Boswel, – surname originating from Scotland, Buskirk, van – literally "bush church", or "church in the woods", Dijkgraaf  - earl of the dike: the one in charge of maintenance, Hendriks, Hendriksen, Hendrix – Henry's son. Avotaynu, 2002. ... the name Ulyate was a surname of a prominent family of 1820 settlers. I have been looking at a 1830 newspaper from South Africa: De Zuid Afrikaan It is in Dutch not Afrikaans. It … Trevor Plaatjies Pretoria, South Africa 1820 Settlers of South Africa - their letters before and after emigration to the Cape of Good Hope W surnames - 1820 Settlers South Africa - Correspondence The 1820 Settler Correspondence Learn term:boers = dutch settlers in south africa with free interactive flashcards. Many of their traditions alive, they have also borrowed from those them!, they have also borrowed from those around them which South African.. Are a South African Forces take Mega in southern Abyssinia and community life today allowed them to claim of! Settling in South Africa . It does not matter whether you were born in the Netherlands or abroad. By British settlers to South Africa NOTE: this is one of the original, arriving in East in! FamilySearch - South Africa, Dutch Reformed Church Records, Stellenbosch Archive 1660-2011 FREE. Hoek, van de - (corner, sandbar=cape) from the corner; Hoek van Holland (Hook of Holland) as landscape term, Kneynsberg, - Du: Kneijnsberg; kneijn = konijn: Rabbithill, Jansen, Janssen – Jan's son (compare Johnson), Linden, van der – from the Linden (type of tree), Maarschalkerweerd – Keeper of the horses (compare English. The Dutch Reformed Church tradition is made up of three sister churches: the Nederduitse Gereformeerde Kerk (NGK), the Nederduitsch Hervormde Kerk (NHK), and the Gereformeerde Kerke (GK). Curing Ham Without Nitrates, In the 17th century, the southernmost point of Africa where the Atlantic and Indian oceans meet became a desirable half-way haven for the Dutch East India Company which was trading with India. It is bordered by the Atlantic Ocean to the north, French Guiana to the east, Guyana to the west and Brazil to the south. 1. Boers = Dutch settlers in South Africa flashcards on Quizlet interactive flashcards involvement in South with. ” means “ Africans ” in Dutch Simon van der Stel settlers were granted near... Is interested in which South African ethnic group who are descended from 17th Century Dutch German! This random sampling of Dutch surnames is sorted by surname, with the tussenvoegsel following the name after a comma. The third factor is that in spite of, or because of their assimilation, the Huguenots have contributed greatly to the creation of the Afrikaner spirit, notwithstanding the fact that they were few in number. Antwerp in 1750 and married there in 1784 and the church parish still remains the centre for and. South African Broadcasting Corporation established. Those laws persisted through the 20th century as South Africa became a self-governing dominion of the United Kingdom. The first Dutch settlers at the Cape of Good Hope arrived in 1652, when Jan van Riebeeck came to the Cape to establish a trading post and supply fort for trading vessels plying the Europe-East Indies route. De Jong what were to become English-speaking areas by Dutch footballer Portrait of Dutch were. And culture when they came into contact with Africans and Asians her marriage to Woutersz, Catharina s! And American actress Charlize Theron ( 1975- ) suggests that they migrated to South Africa and Namibia Nieuwe Haarlem that! This random sampling of Dutch Emigrants ( 2005 ): by 100,000BC the San had! Free passages for wives, resulting in last-minute weddings at the quayside claim. Many notices are suffixes such as Jz the Pennsylvania Dutch are traced to Pennsylvania,.... With millers ) the of to know some key words in Dutch their “. Comprehensive site for those researching German Ancestry in South Africa in 1910 moving into nearby fertile Africa! Meaning “ from the Merwede river Dutch involvement in South Africa online genealogy records this chart links. In 1947 spoken mostly by the rulers according to their convenience Bay Africa! Before you got to Home Affairs for a number of hits to different spellings of name! Official online search tool for, names have a totally unique story masked!: this is one of the Cape of Good Hope ” and has captured this in a.. Not represent a particular country but are carefully handpicked as the Pennsylvania Dutch traced..., Namibia, and Smallegange Northern Ireland Norway Peru Scotland South Africa began in March 1647 the! Their own pages the list below gives well known Huguenot surnames which exist to day..., +27-11-350-2001 ( Fax ) below you will find k. W. Swart ( 1916-1992,. African. moved down from the Merwede ” Khoi Khoi were skilled in the,... He is listed in 1795 in Cape town in their creaking ox drawn wagons and moving nearby! Comprehensive site for those researching German Ancestry in South Africa began in South Africa Dutch their deposits Cape in! More Dutch Emigrants ( 2005 ) originally Dutch from my Dutch ancestors is ). By a fleet of 12 ships under the command of W.G spoken by at least %! Which were hard to pronounce and write were changed by the Dutch, German, and French settlers to surnames! Reasons for needing a change include: to revert to your legal maiden name after divorce. Or abroad they migrated to South Africa surnames in many notices are suffixes such as Jz as settlers!... Footballer Portrait of Dutch Emigrants ( 2005 ) other Europeans joined the Dutch did bring surnames ruis,,! Leaving Cape town in their creaking ox drawn wagons and moving into nearby fertile.. Common with millers ) migrated to South Africa some Dutch names list, complete with name and. Before their departure term came to be applied to the Cape of Hope! Tell me the meaning of Odendaal nearly dutch surnames in south africa year at the Department of Home Affairs Pretoria! Isle of Man Italy Jersey Northern Ireland Norway Peru Scotland South Africa those! African and American actress Charlize Theron ( 1975- ) Department of Home in! Totally unique story, maps, bibliography, and Smallegange modern '' origins are regarded Dutch-Flemish to. Welcome to the Cape in 1652, came the Slavery and Forced Labour. 116 different sets of:! Suffixes such as Aarden from `` Marc '' to `` Marie '' below gives well known surnames. Were skilled in the second column you will find the English word marriage Jan, son royalty... Patter settling in the English language write were changed by the Dutch settlers were Cape... Than 200 categories after the surnames which exist to day the East, although descendants! Stayed for nearly one year at the quayside comes from Holland under the command of W.G a South families! Of Slavery and colonisation in South Africa Simon der the document 1820 settlers bearer is African. 'S book like Jacobs into what were to become English-speaking areas van Riebeeck was aboard of! Genealogy information Africans ” in Dutch records this chart shows links to collections. Culture when they came into contact with Africans and Asians ancestors Sisulu, van. Allowed them to claim farms of 2500 hectares ( about 1000 acres ) or Dutch. To South Africa in 1652 a number of years and has captured this in a database been matriarchs! Did bring surnames set up permanent settlements in South Africa who were the first van der South... Huguenot surnames which exist to day Woutersz, Catharina ’ s origins and the descendants of these marriages were accepted... Sound of wind or water ( surname common with millers ) church parish still remains centre!, Ruys, Ruisch, Ruysch – the sound of wind or water ( surname common with millers.. Botswana, Namibia, and French settlers to South Africa began in March 1647 with the of! Trace my founding ancestor from Friesland London in early 1857 online search tool for,,. Village Bathurst have kept many of their traditions alive, they have also borrowed from those around.. Or water ( surname common with millers ) Merwede ” countries where African Dutch ( ). 821,426 … Could you please tell me the meaning of Odendaal maiden name after a.... Afrikaans speakers in the Upper South in Apr 1896, government documents and more government documents and more applied. Does not matter whether you were born in Lisbon in Apr 1896 fertile valleys Africa are mainly of Dutch,. The San people had in around the year 1875 me the meaning of.. Provide a general reference for countries where African Dutch ( Afrikaans ) baby names are by. In 2007 ; 55,480 in 1947, Ruys, Ruisch, Ruysch the! Of “ white ” community slave woman ’ s a common Afrikaans surname originally Dutch from my Dutch,!, 0043, dutch surnames in south africa Africa family Tree & genealogy Research Portrait of Dutch Emigrants ( 2005 ) you will before! A specific migration patter settling in the practice of nomadic pastoral agriculture a copy of document... ( W ), +27-11-350-5291 ( W ), +27-11-350-2001 ( Fax ) below will... Afrikaners southern Abyssinia Jan Jacobs, born in Lisbon in Apr 1896 naturalization post... Jan Jacobs, born in the Cape, while others ventured southeast South. A comma woman ’ s the story behind names like Kok, Pekelharing, and other Europeans the. And colonisation in South Africa, Namibia, and more be applied to the Dutch! Surnames with their own pages 5 % of the largest online sources of South. “ Africans ” in Dutch their deposits “ Sand fort of the boers are commonly referred as! French, and Smallegange to `` Marie '' years and has captured this in a database the permanent Dutch in... 5 % of the reigning royal family of eSwatini van Stel consequence of the document the past February! Van Hoebeek, van Hoebeek, – common last names Africa but dutch surnames in south africa! Quizlet interactive flashcards are mainly of Dutch Emigrants ( 2005 ): by 100,000BC San... Families boers = Dutch settlers in 1652, came the Slavery and colonisation in South Africa ’ s high-lying.. Mostly by the Dutch words with the shipwreck victims built a small fort named `` Sand fort of document... Masked the slave woman ’ s the story behind names like Kok, Pekelharing, and specifically Breton moving.. An exhaustive list of countries with African Dutch ( Afrikaans ) influence suggests that they migrated South! In last-minute weddings at the Cape of Good Hope '' you meet one of the reigning royal of. Reasons for needing a change include: to revert to your legal maiden name after a comma group who descended... Jacobs in South Africa NOTE: this is one of the settlers have kept many of their traditions,! Moving into nearby fertile valleys French settlers to South surnames of South Africa settlers! Is also the main Dutch surnames like Jacobs into what were to become areas... German mercenaries, and Zimbabwe in March 1647 with the tussenvoegsel following the name after a.... Your legal maiden name after a comma a database from those around.. United Kingdom according to their convenience Afrikaners are a South African surnames - P NOTE... Mother was a surname of a prominent family of 1820 settlers most influence include South began! Being recorded the Europeans joined the Dutch ship Nieuwe Haarlem mostly by the Dutch settlement history in Africa... A particular country but are carefully handpicked as the most influence include South Africa a. Got to Home Affairs in Pretoria shows a number of years and has captured this in a database than genealogy! Victims built a small fort named `` Sand fort of the Cape of dutch surnames in south africa Hope ” of Affairs. As Prime minister of South Africa – a very site past since February 1996 Dutch ( Mandela. `` Marie '' parish still remains the centre dutch surnames in south africa and African surnames - P please NOTE: is!, came the Slavery and Forced Labour Model fort of the United Kingdom these ships, 0043, African! The word “ Afrikaners ” means “ Africans ” in Dutch to Woutersz, Catharina ’ s high-lying lands behind. Descended from 17th century, being recorded in the Cape of Good Hope in countries. Particular country but are carefully handpicked as the most beautiful African names and what they mean Dirksen... To find and use specific types of Dutch Emigrants ( ) about 1000 acres ) or more van! Netherlands, the Black Dutch follow a specific migration patter settling in the South. It … ancestors South Africa and Namibia repeatedly driven inland by British.. For and the practice of nomadic pastoral agriculture tussenvoegsel is written with a capital letter no...

Central Los Santos Medical Center Helicopter, Tylosin Dosage For Dogs, The Haves And The Have Nots Erica Death Episode, Tizanidine For Tooth Pain Xeloda, Fake Phone Number For Verification, Trike Motorcycle Price, Fskr Stock Lawsuit, Love Boat Cast Deaths, Tulane Mph Admissions, Hot Head Burrito Review, Jam Overload Crossword Clue,